छत्तीसगढ़ी अनुवाद

महात्मा गांधी की 117 वर्ष पुरानी पुस्तक ‘हिन्द स्वराज’ आज भी प्रेम, अहिंसा और आत्मबल का संदेश देती है। गणतंत्र-पूर्व भारत की वैचारिक यात्रा, ब्रिटिश शासन की आलोचना और समाज के लिए गांधी के दूरदर्शी विचारों को समझने हेतु यह लेख ‘हिन्द स्वराज’ तथा उसके पहले छत्तीसगढ़ी अनुवाद की ऐतिहासिक और वैचारिक महत्ता को रेखांकित करता है।

भिलाई स्थित साहित्यिक संस्था ‘अगासदिया’ ने प्रेमचंद जयंती की पूर्व संध्या पर ‘स्मरण-प्रेमचंद’ कार्यक्रम आयोजित किया, जिसमें उनकी कहानियों के छत्तीसगढ़ी अनुवाद संग्रह पर चर्चा हुई और साहित्यिक प्रभावों पर विचार रखे गए।